艺术与社会科学学院
硕士专业介绍
翻译硕士（高级）将为您提供高级的英语分析能力和书面沟通能力以及一种专注的语言，您需要在专业翻译方面取得成功，以及跨文化能力和可转移的技能，这将为您提供成功的基础 在日益全球化的多语言工作环境中。 它旨在为学生提供文学和技术翻译领域的集中资格认证，以及对翻译历史的理解和对该领域许多关键问题的理解。 该学位为那些希望在翻译研究中攻读博士学位的人提供了途径。
硕士专业相关信息
| 专业名称 | 2025 Fall 申请时间 | 学费（当地货币） |
|---|---|---|
| 澳大利亚国立大学翻译(高级)硕士 | 50,500/年 | |
| 语言要求 | 2024 Fall 申请时间 | 学制 |
| 雅思6.5（单项6.0） | 全年都接受申请 | 2年 |
| 更多内容 | GMAT/GRE 要求 | 关注 "Mastermate" 官方公众号（详见页面底部二维码）, 回复关键词【指导书】免费获取最新留学申请手册 | 不需要 |
硕士课程内容
| 序号 | 课程中文名称 | 课程英文名称 |
|---|---|---|
| 1 | 跨语言翻译：文学文本的翻译 | Translation across Languages: The Translation of Literary Texts |
| 2 | 跨语言翻译：专业资料 | Translation across Languages: Specialised Materials |
| 3 | 语言，文化与翻译 | Language, Culture and Translation |
| 4 | 澳大利亚国家实习计划实习A（研究生） | Australian National Internships Program Internship A (Graduate) |
| 5 | 翻译项目 | Translation Project |
| 6 | 跨文化交际 | Cross Cultural Communication |
| 7 | 亚太地区的语言和力量 | Language and Power in Asia and the Pacific |
| 8 | 计算专业人士交流II | Communication for Computing Professionals II |
| 9 | 创意写作3高级小说 | Creative Writing 3 Advanced Fiction |
| 10 | 传记与历史 | Biography and History |
| 11 | 在公共领域写作 | Writing in the Public Sphere |
| 12 | 撰写国际关系 | Writing International Relations |
| 13 | 商务沟通 | Business Communication |
| 14 | 撰写公共政策 | Writing Public Policy |
| 15 | 与公众交流科学 | Communicating Science with the Public |
| 16 | 论文 | Thesis |
